Luschtiger Drèiàkter vu Benoît BEHRA - Copyright©2008 Benoît BEHRA

De nos jours, tout le monde aime bien faire du sport pour entretenir sa santé. Eugène, lui, ne se sent pas du tout de cette vague, et préfère nettement fumer une bonne cigarette après un bon repas. Malgré tout, et surtout avec l'insistance de sa femme Hortense et de leurs amis Martine et Lucien, il accepte de suivre une cure de remise en forme pour se défaire de ses mauvaises habitudes. Seulement, quand les séances de sport se passent à la maison avec d'autres clients, et, quand les cours sont dispensés par une équipe hors du commun, il peut y avoir des surprises surtout si certaines personnes ont de mauvaises intentions...

Hìttzetàgs triwe àlle garn Sport. 's sèig güet fer di Gsundheit schient'si ! Dàs betrìfft àwwer dr Eugène nìt, ar ìsch àm bestchte un ìmmer grìschte fer e güet Cigarettala nohrem Asse. Àwwer s Hortense, sine Fràui, un s Martine un dr Lucien, sine Frìnde, zwìnge ne un schrìwe'ne i fer e Cure mìtmàche, àss r andlig die Ràuierèi ufstäckt. Numme, wenn e sunderbàre Mànschàft (aéro Club) d'Heime hüssiert fer die Sport Stunde gah, kàt's luschtig warre un ìwwwerhàuipt wenn e Teil latze Gedànke han.

PERSONA (4 Herre, 6 Dàme, 2Herre oder Dàme)
Eugène Fier
Hortense Fier (sine Fraui)
Lucien Zinder (Ihre Frind)
Martine Zinder (sine Fraui)
Dokter Zahn (homme ou femme)
Le policier (homme ou femme)

Equipe " aéro " :
Nicolas Hert (responsable du centre Aéro)
Claudette Triplette (Sportprofàsser) s'occupant de la remise en forme dans tous les sens du terme
Charlotte Plustupeupa (diététicienne, professeur de volontologie)

Clients vum " aéro " :
Gwladys baronne de Notbubbery(bourgeoise anglaise,bien habillée, grand chapeau, avec un léger accent anglais)
Pétula (Une naturiste)
Gontrand Eckab (très farceur)