M SEVETA HMMEL

LUFTTAIFTE UN TIFLERI

                                                                                                                                                             

Luschtiger Drikter vu Benot BEHRA - Copyright2009 Benot BEHRA

LE RESUME :
une comdie en trois actes en dialecte alsacien, intitule "Lufttaifte un Tifleri" (Baptme de l'air et diableries). Cette histoire concocte pour le spectacle alsacien, vous embarque bord d'un avion de luxe de la compagnie "Hanseluft", ou interviennent de nombreuses diableries entre personnel de vol et passagers peu ordinaire. Et cela engendre vite des situations drles et inattendues, permettant aux voyageurs de passer un bon moment de dtente, et de rire.

D ZAMMEFSSUNG
Dr Seppi, dr Frnci, un dr Chngi sn dri Klssekmrd un wann fers 50 Jahrige s erschte mol, mt hre Frauie, dr Flieger nahme fer n die Ferie Nt emol no lle m Flughffe, un scho fngt lles schlacht ! Die w do sn, wann nmme furt, un rege sch numme wage nit uf ! Ds lles war nt so schlmm, wer dr Franci kjjt m glichene Flug uf dr Antoine un sine Frui, sine liewe Nochber, w n'r nt kt sah Numme han se nt vel zitt fer dspetiere, denn n dam Flieger vu dr Compagnie "Hanseluft", rgiert e typischer Personl, w die Elsasser mien vertrge Eins sch scher, s erwrte lle e WWERSCHUNG m And !

PERSONA (6 Herre, 7 Dme)

Die Klssekmrd :


Seppi KRUMWORT: e bornieter Mnn vu 50 Johr
Colette KRUMWORT : sine kurraschierte Frui
Franois WTZ : e luschtiger Mnn vu 50 Johr
Evelyne DCHS : sine Compagne
Jean BONO : e lediger vu 50 Johr
Antoine KPPELATZ: dirakter vu dr Bnk, Nochber vum Franois
Hlne KPPELATZ : sine Frui

Dr Personl vu " Hanseluft " :


- m Bode :
Lisa HLT

-m Flug :
Ariane TNNEHRZ : Chef de cabine
Pamela LNKEHND : e Htesse
James STEWARDT : e Stewart

frsch ghirotene Reisende :


Riri PLEURPA
Cindy RELLA